Vietnamesisk gruppe

Endret: 14. januar 2019, kl.23:33

 


Ngày 14.01.2019

Drammen ngày 14.01.2019

Kính gởi quý ông bà, anh chị em trong cộng đoàn công giáo Việt Nam tại xứ St. Laurentius

Kể từ ngày 01.01.2019 ban mục vụ cũ đã hết nhiệm kỳ làm việc, còn ban mới chưa có. Trong thời điểm này ngày 05.02.2019 là ngày tết cổ truyền (tết Kỷ Hợi) của dân tộc ta. Cha sẽ dâng thánh lễ cho cộng đoàn vào Chúa Nhật ngày 03.02.2019. Được sự chấp thuận của Cha xứ, chúng tôi là những phụ huynh có con em học giáo lý trong cộng đoàn sẽ là những người đứng ra tổ chức tết chung cho công đoàn, nhưng chúng tôi cũng rất mong quý ông bà, anh chị em, các cháu tham gia vào ban tổ chức, hoặc đóng góp tuỳ theo khả năng của mình vào công việc chung này. Chương trình tổ chức tết như sau:
1. Bắt đầu với thánh lễ tạ ơn năm cũ và cầu bình an cho năm mới cho bà con trong cộng đoàn lúc 13:00 giờ ngày 03.02.2019, sau đó chúng ta xuống hội trường để cùng nhau ăn tất niên/vui xuân Kỷ Hợi.
2. Về phần ẩm thực: đã có các chị tình nguyện đứng ra phụ trách như:
• Khiêm phụ trách bánh tét, dưa món.
• Nguyệt và Huệ phụ trách mì xào.
• Quỳnh và Trinh phụ trách chả giò và tôm chiên.
• Thư và Sáng phụ trách cơm và thịt kho tàu
• Phượng và Đào phụ trách làm gỏi.
• Toàn phụ trác mua nước ngọt.
• Thư phụ trách mua trái cây, hộp đựng thức ăn, ly, muỗng nĩa, giấy serviett.
• Bánh ăn tráng miệng chưa có, quý bà con nào có thể giúp được xin vui lòng cho chúng tôi biết.
• Thức ăn sẽ đóng hộp theo từng phần. những người tham dự sẽ tự đóng góp tuỳ ý. Nếu số tiền bà con đóng góp, chơi lotto v.v.. nhiều hơn số tiền chi thì số tiền thặng dư sẽ được đưa vào quỹ của cộng đoàn.
• Để tiện việc xắp xếp, quý ông bà , anh chị em nào tham dự buổi tiệc này, xin vui lòng báo cho chúng tôi biết trước ngày 27.01.2019
3. Trang trí hội trường, cây mai: chúng tôi kêu gọi quý ông bà , anh chị em phụ giúp, chúng tôi dự định sau thánh lễ thứ bẩy ngày 02.02.2019, kl.14:00, vì hội trường nhóm người Phi sẽ dùng từ 15:00 giờ cho tới 20:30 giờ.
4. Văn nghệ: chúng tôi kêu gọi sự đóng góp của quý ông bà , anh chị em, như ca vũ, nhạc kịch, kể chuyện, karaoke. V.v…
• Cao Tuấn sẽ phụ giúp phần âm thanh, Karaoke.
• Cao Tuấn cũng sẽ phụ trách phần lotto.
• Múa lân: ban tổ chức kêu gọi các thanh thiếu niên trong công đoàn giúp, chúng tôi sẽ liên hệ để mượn đầu lân. Em nào có thể giúp được, vui lòng cho cúng tôi chúng tôi biết càng sớm càng tốt.
5. Tất cả các chi tiết liên quan tới buổi tổ chức tết, ghi tên tham dự tết, đóng góp các tiết mục văn nghệ, hoặc đóng góp ý kiến. Xin vui lòng liên lạc với: Phạm Hải Sơn: email josepham12@icloud.com, mobil 91836278.
Đây là công việc chung trong công đoàn, rất mong chúng ta mỗi người đóng góp một tay. Nếu tôi/chúng tôi có làm điều gì sai sót, rất mong quý vị cho biết và đóng góp ý kiến.

TM/ Phụ huynh
Phạm Hải Sơn

Ở dạng PDF


Ngày 14.11.2018

Thánh lễ Mừng Các Thánh Tử Đạo Việt Nam

Kính gởi quí Cộng đoàn

Theo như thông báo của Cha chánh xứ trong lễ tiếng Việt tháng 10 vừa qua, nhân kỷ niệm 30 năm tuyên Thánh cho 117 Vị Thánh Tử Đạo Việt Nam, tại Cộng đoàn Drammen – cha Chánh xứ sẽ cử hành


Thánh lễ Mừng Các Thánh Tử Đạo Việt Nam
ngày thứ bảy 24.11.2018 lúc 14 giờ 30 tại nhà thờ St.Laurentius, Drammen.

Kính mong quí cộng đoàn chúng ta hãy chuẩn bị tâm hồn và đến tham dự đông đủ thánh lễ kính các Thánh Tử Đạo Việt Nam. Cầu xin Chúa ban cho chúng ta được sống đức tin trung thành và lòng mến Chúa nồng nàn như các Thánh Tử Đạo.

Sau thánh lễ, cộng đoàn sẽ tổ chức buổi tiệc mừng ngày lễ các Thánh Tử Đạo tại hội trường nhà thờ. Để mọi người cùng chung vui và thưởng thức được nhiều món ăn ngon trong buổi tiệc, xin mỗi gia đình đóng góp 1-2 món thức ăn. Ban mục vụ sẽ đảm trách phần tổ chức, nước ngọt và trái cây.

Thân chào

Ban Mục Vụ

 


Ngày 13.11.2018

Phân Ưu

Chúng tôi được tin

Anh Gioan Baotixita Đỗ Gioan

đã được Chúa gọi về lúc 00:35 ngày 03.11.2018,tại Bệnh viện Drammen,
hưởng thọ 67 Tuổi

Cộng đoàn Công Giáo Việt Nam tại Drammen thành kính phân ưu đến gia đình chị Nguyễn thị ngọc Khiêm
và các cháu, cùng toàn thể tang quyến.Nguyện xin Thiên Chúa là đấng giàu lòng thương xót
sớm đón nhận linh hồn Anh Gioan Baotixita về hưởng phúc trường sinh đời đời với Ngài.

Thành kính phân ưu

Cộng Đoàn Công Giáo Việt Nam tại Drammen.

 


Thành viên Ban Mục Vụ Việt Nam tại Drammen 2017 – 01.01.2019

Trưởng Ban
Nguyễn Khánh Long
mob. 90731762
n.k.long[a]hotmail.com

Phó Ban
Nguyễn Thị Bích Phương
mob. 97683289
phuong_nguyen140[a]yahoo.com

Thủ quĩ & Thư ký
Lê văn Minh
mob. 40603709
minhlevan58[a]gmail.com

Ủy viên Phụng Vụ
Đoàn Gần
mob. 41300836
gan8998[a]hotmail.com

Ủy viên Văn Hóa – Xã Hội
Đoàn Gần
Nguyễn Thị Bích Phương

Ủy viên Ca đoàn
Mai Bá Tuấn
mob. 91 66 46 09
tuan.ba.mai[a]gmail.com

Ủy viên Giáo Lý
Hồ Thị Mỹ Tuyết
Tlf. 32 85 66 28
hotuyet[a]lifi.no


Bản Tin Mục Vụ
Bản Tin Mục Vụ – CĐCG Việt Nam tại Nauy

Trung tâm mục vụ Việt nam vùng Đông Oslo:  
(Det vietnamesiske pastoralsenter )
Fredenborgvn. 24N
0177 OSLO
TTMVVN trang nhà – website
Tlf: 22 20 39 01 – fax: 22 20 23 51


Những thắc mắc và trả lời có liên quan đến sinh hoạt người Việt tại St.Laurentius Drammen

  Cập nhật : 26.03.2002

– Phải liên lạc với ai nếu thay đổi địa chỉ ?
Khi thay đổi địa chỉ cư trú , trong cùng giáo xứ hoặc từ giáo xứ khác đến xin quí vi phải làm hai việc:
1) Thông báo cho Cha Sở
a) Ðể ghi vào danh sách giáo xứ và gởi cho kommune hằng năm.
b) Ðể nhận báo Budstikke của giáo xứ nếu muốn.
2) Liên lạc với Ban Mục Vụ
a) Ðể gởi về Trung Tâm Mục Vụ – Oslo
b) Ðể nhận báo Mục Vụ nếu muốn.


[Trở lên]

Thánh lễ tiếng Việt Nam

– Bao lâu có thánh lễ Việt nam một lần và khi nào ?
Theo chương trình thì Cộng đoàn có thánh lễ Việt nam mỗi tháng vào ngày Chúa Nhật  thứ 3. của tháng. Thánh lễ  cử hành lúc 13 giờ. Quí vị có thể xem chương trình, giờ và ngày thánh lễ VN tại drammen.katolsk.no ở phần Messetider hoặc Aktivitetskalender for St.Laurentius katolske menighet.

– Ai mở cửa nhà thờ ?
BMV chịu trách nhiệm vấn đề mở và đóng cửa nhà thờ cho mỗi thánh lễ Việt nam.

– Ai lo đèn nến, sách lễ, chìa khoá nhà tạm v.v….
Ủy viên Phụng vụ có công tác : chuẩn bị và dọn dẹp đèn nến, sách lễ và các việc cần thiết khác trước, trong và sau thánh lễ Việt nam.

– Cà phê, bánh ngọt sau thánh lễ Việt Nam , ai sẽ lo việc này ? và phân chia như thế nào ?
Xin xem danh sách trực cáphê ở Tin Tức Cộng Đoàn Drammen trong trang drammen.katolsk.no.[Trở lên]

Thánh lễ hôn phối, đám cưới

– Liên lạc với Cha chủ tế như thế nào ?
Thánh lễ hôn phối là Thánh lễ cá nhân nên cha chủ tế tùy thuộc vào gia đình đương sự. Vì thế liên lạc với cha chủ tế sẽ do gia đình có Thánh lễ hôn phối phụ trách. BMV có thể phụ giúp : kinh sách, đèn nến, các em giúp lễ khi gia đình mong muốn và liên lạc với BMV.
Trong Thánh lễ hôn phối với cha chủ tế người Việt, ngoài việc liên lạc với các Cha Tuyên Úy gia đình nên liên lạc với cha sở khi muốn làm lễ tại nhà thờ Drammen – St. Laurenstius.

– Muốn nhờ ca đoàn hát trong lễ cưới, liên lạc với ai ? Thù lao cho ca đoàn như thế nào ?
Trong thánh lễ hôn phối nếu quí vị muốn có ca đoàn đóng góp phần phụng vụ thánh ca xin liên lạc với ca trưởng. Ðể ca đoàn có thời gian tập dượt rộng rải, xin liên lạc càng sớm càng tốt. Vấn đề thù lao tùy thuộc vào gia đình có thánh lễ hôn phối.

– Muốn trang trí trong nhà thờ như bông, ghế ngồi của cô dâu, chú rể và gia đình liên lạc với ai ?
Trang hoàng trong nhà thờ cô dâu, chú rể và gia đình liên lạc với cha sở để :
* Ðặt giờ mở và đóng cửa nhà thờ .
* Sắp đặt bông trên bàn thờ và các nơi khác trong nhà thờ.
* Ghế ngồi của cô dâu và chú rể.

[Trở lên]

Thánh lễ an táng

– Liên lạc với Cha chủ tế như thế nào ?
Là Thánh lễ cá nhân nên cha chủ tế tùy thuộc vào gia đình đương sự. Vì thế việc liên lạc với cha chủ tế sẽ do gia đình có Thánh lễ phụ trách. BMV có thể phụ giúp : kinh sách, đèn nến, các em giúp lễ khi gia đình mong muốn và liên lạc với BMV.
Trong Thánh lễ với cha chủ tế người Việt, ngoài việc liên lạc với các Cha Tuyên Úy gia đình nên liên lạc với cha sở khi muốn làm lễ tại nhà thờ Drammen – St. Laurenstius.

– Muốn nhờ ca đoàn hát trong thánh lễ, liên lạc với ai ? Thù lao cho ca đoàn như thế nào ?
Thánh lễ đám tang thường cử hành vào những ngày giữa tuần nên vấn đề ca đoàn có thể tham dự trong thánh lễ rất là khó khăn. Vì anh chị em ca viên phải đi làm hoặc đi học. Vì vậy ca đoàn cố gắng kết hợp cùng BMV để hoàn tất phần thánh ca trong thánh lễ với khả năng của mình. Vấn đề thù lao tùy thuộc vào gia đình tang quyến.

– Trang trí trong nhà thờ sẽ liên lạc với ai ?
Trang hoàng trong nhà thờ gia đình liên lạc với cha sở để :
* Ðặt giờ mở và đóng cửa nhà thờ .
* Sắp đặt bông trên bàn thờ và các nơi khác trong nhà thờ.

[Trở lên]

Thánh lễ Rửa Tội

– Liên lạc với Cha chủ tế như thế nào ?
Là Thánh lễ cá nhân nên Cha chủ tế tùy thuộc vào gia đình đương sự. Vì thế liên lạc với Cha chủ tế sẽ do gia đình có Thánh lễ phụ trách. BMV có thể phụ giúp : kinh sách, đèn nên, các em giúp lễ khi gia đình mong muốn và liên lạc với BMV.
Trong Thánh lễ với Cha chủ tế người Việt, ngoài việc liên lạc với các Cha Tuyên Úy gia đình nên liên lạc với Cha Sở khi muốn làm lễ tại nhà thờ Drammen – St. Laurenstius.

[Trở lên]

Niên liễm

– Bao nhiêu một năm ?
Tiền niên liễm năm 2013 :
Gia đình : kr. 300
Ðộc thân : kr. 150

– Và đóng cho ai ?
Ðóng qua thủ quĩ BMV hoặc các thành viên trong BMV (biên lai sẽ nhận sau).

– Vấn đề tiền niên liễm là việc tự nguyện hay bắt buộc ?
Tiền niên liễm là việc tự nguyện của mỗi thành viên trong Cộng đoàn, không bắt buộc ai cả và tùy thuộc vào hoàn cảnh gia đình của từng thành viên.

– Những ai sẽ đóng niên liễm ?
Các thành viên Công Giáo người Việt tại giáo xứ Drammen

– Tiền niên liễm dùng vào những vấn đề gì ?
Tiền niên liễm hằng năm của bà con Cộng đoàn chi phí cho báo mục vụ, giáo lý, tiền di chuyển cho các cha Tuyên Úy xuống làm lễ tại CÐ và các khoảnh sinh hoạt trong Cộng đoàn : Giáng sinh, Tết, thăm viếng, chúc mừng, xin lễ, giấy tờ thông báo v..v..

[Trở lên]

Lớp Giáo Lý Công giáo tiếng Việt

– Giáo xứ Drammen có lớp giáo lý công giáo bằng tiếng Na Uy. Như vậy tại sao có thêm lớp Giáo Lý Công giáo tiếng Việt ? mục đích ? lợi ích ?
Với sự chấp thuận của cha sở Drammen và sự khuyến khích từ các cha Tuyên úy Việt cùng với sự đồng ý của bà con cộng đoàn người Việt tại Drammen , Giáo xứ Drammen tuy có các lớp GLCG tiếng Nauy nhưng đi song song đã có thêm các lớp giáo lý CG tiếng Việt dành cho các con em người Việt cư ngụ trong giáo xứ Drammen không ngoài các mục đích sau :
Giúp các em có thể học thêm tiếng Việt.
Tìm hiểu thêm về Giáo hội mẹ tại quê nhà.
Tạo cho các em Việt sinh hoạt chung với nhau trong môi trường Công Giáo.
Tìm hiểu và suy nghỉ lời Chúa trong kinh sách tiếng Việt.

– Từ lứa tuổi nào có thể tham dự lớp Giáo Lý ?
Các em từ 6 tuổi đến 15 tuổi có thể tham dự các lớp giáo lý tiếng Việt phù hợp với lứa tuổi và trình độ tiếng Việt của các em.

– Chương trình học vào những ngày nào ?
Xin xem chương trình học giáo lý tiếng Việt trong  Aktivitetskalender for St.Laurentius katolske menighet

[Trở lên]
   

  Ca đoàn Hiển Linh 

Ca đoàn Hiển Linh, giáo đường St.Laurentius tại Drammen , Na Uy năm 2010.